核对资源、修订译文、保留原文与备份。
M0RR1S / AFTER EFFECTS CREATOR TOOLS
好的工具 不该有语言门槛
02 TOOLS / 01 WORKFLOW
WINDOWS · AFTER EFFECTS
- 平台
- Windows
- 工作环境
- After Effects
- 产品形态
- 桌面工具 + .aex 插件
- 处理原则
- 本地词库优先
00 WHY TWO PRODUCTS
工具不该把语言障碍，
换成另一套难懂术语。
01 / 可核对先看清实际资源，再处理；先保留可核对的原文，再给出中文入口。
02 / 各司其职桌面工具负责整理与维护，AE 插件负责搜索与调用。两个入口，共用一条清楚的工作流。
01 WINDOWS DESKTOP
LOCAL-FIRST CREATOR TOOL
If English Dies
先看清本机资源，再决定如何处理。
01 / SCAN定位可汉化资源文件 · 原文 · 参数位置
184LOCAL ITEMS MAPPED
02 / REVIEW词库匹配与人工复核原文 · 译文 · 状态
DIFF REVIEW写入预览先核对，再执行
01资源清单Resource map
02词库匹配Dictionary
03人工复核Review
04写入预览Diff preview
03 / DIFF差异预览与排除条目逐项核对 · 可排除
SAFE TO WRITE随时回到原始文件
04 / GUARD备份写入与恢复原文件可随时恢复
本机资源识别中LOCAL
-
01 / 扫描定位
先建立可汉化资源清单
定位 AE 脚本、面板、插件名称与参数，同时保留文件路径和原文位置。
-
02 / 词库匹配
可靠译文优先，疑项进入复核
已确认的译文直接命中；未命中和低把握内容保留原文，交给人工判断。
-
03 / 差异预览
写入前看清每一处变化
逐项查看替换内容与影响文件，不需要处理的条目可以在执行前排除。
-
04 / 备份写入
确认后执行，并保留恢复入口
先备份原文件，再写入已确认的译文；需要时可以回到未修改版本。
DEMO TRANSLATION LENS
拖动中线，比较汉化前后。
这是只读流程示意，不会访问本机 AE 文件；真实结果仍以桌面工具扫描为准。
用鼠标拖动中线，或使用左右方向键，比较英文原词与中文词库命中后的显示效果。
LINK ONE VOCABULARY / TWO ENTRANCES
同一套词库，在 AE 内外接力。
桌面工具维护名称、参数和别名；AE 插件把这些内容变成随时可搜索的入口。
LOCAL CORE名称 · 参数 · 别名共享词库
用中文、英文、拼音和别名快速命中。
同步能力会按版本逐步开放；本页只说明已经进入产品路线的能力。
02 NATIVE AE PLUG-IN
CTRL + SPACE / NATIVE SEARCH
MFXConsole
不离开 AE，更快找到效果。
REAL AE CAPTURE版式占位 · 后续替换实机录屏
-
01 / 呼出
一个快捷入口留在 AE 里
从 AE 工作区直接打开搜索，不再为了一个效果反复展开长菜单。
-
02 / 搜索
中文、英文、拼音与别名都能成为入口
结果保留原始英文，既方便快速命中，也保留核对空间。
-
03 / 浏览
收藏、最近与分类走同一条路径
常用内容不必重复搜索，陌生效果也能按分类逐步缩小范围。
-
04 / 阅读
界面主次可以跟着工作习惯调整
布局、中英显示顺序、缩放、字体与配色都服务于更快阅读。
LIVE REAL INTERFACE DETAILS
真实界面，才是使用证据。
选择标签查看搜索、分类、设置与应用流程；应用演示将在实机 MP4 素材完成后接入。
SEARCH / 01
中英与拼音搜索
输入中文、英文、拼音或别名，结果同时保留原始效果名称。
BROWSE / 02
分类、收藏与最近使用
熟悉的内容直接调用，陌生效果按分类逐步浏览。
SETTINGS / 03
把可读性调成自己的习惯
控制布局、中英主次、界面缩放、字体和面板配色。
MP4 / APPLICATION DEMO实机应用演示待接入后续在此展示从搜索到应用效果的完整过程
APPLY / 04
看到效果真正落到画面上
这里将替换为实机 MP4，完整展示呼出、搜索、选择与应用结果。
03 CHOOSE BY TASK
在 AE 外整理，在 AE 内调用。
OUTSIDE AE01
If English Dies
- 扫描或汉化脚本、面板、插件名称与参数
- 转换文件、检查环境、批量处理媒体资源
- 维护词库，并在执行写入前保留备份
INSIDE AE02
MFXConsole
- 在 AE 内快速找到效果或预设
- 用中英、拼音、别名缩小搜索结果
- 通过收藏、最近使用与分类直接调用
NOW PRODUCT STATUS
版本与发布状态
- 01产品说明两款工具的职责与边界已经明确已呈现
- 02兼容与真实环境复核以实际 AE、插件版本和软件诊断为准持续验证
- 03价格、下载与购买方式发布包完成最终复核后单独开放尚未开放
FAQ QUESTIONS & ANSWERS
常见问题与解答
01它会直接修改我的原插件吗？
扫描、预览和临时方案不会直接当作永久写入。只有你明确选择写入类功能时才会处理目标文件，并在执行前建立备份。
02必须用管理员身份运行吗？
浏览和部分普通工具不需要；写入 AE 安装目录或安装组件时通常需要。软件会先显示权限状态。
03断网还能用吗？
本地词库、扫描和 MFXConsole 搜索可以在本机完成；激活、媒体下载和需要在线服务的功能仍然依赖网络。
04不登录可以先进入桌面工具吗？
可以跳过登录进入主程序并使用开放的非汉化功能；与汉化和受保护词库写入有关的功能需要完成激活。
05支持哪些 AE 版本和第三方插件？
兼容范围会随 AE 和插件版本变化。正式发布时会提供经过验证的版本清单，软件内实时诊断结果优先于宣传页。
RELEASE VERIFIED BEFORE DOWNLOAD
语言不应该成为工具的缺陷。
下载、价格与兼容清单，将在版本复核后开放；在此之前，可以先查看真实界面、阅读常见问题，或加入交流群了解验证进度。