AE TOOLS

产品页

M0RR1S / AFTER EFFECTS CREATOR TOOLS

好的工具 不该有语言门槛

一套在 AE 外整理、汉化与诊断的桌面工具,和一个在 AE 内直接搜索、收藏与调用效果的原生插件。

02 TOOLS / 01 WORKFLOW

WINDOWS · AFTER EFFECTS

暗色摄影棚中的 MFXConsole 白色产品包装盒
02MFXConsole / Native AE plug-in
If English Dies 应用图标,包含中文、英文、AE 与脚本元素
01If English Dies / Windows desktop
平台
Windows
工作环境
After Effects
产品形态
桌面工具 + .aex 插件
处理原则
本地词库优先

00 WHY TWO PRODUCTS

工具不该把语言障碍,
换成另一套难懂术语。

01 / 可核对先看清实际资源,再处理;先保留可核对的原文,再给出中文入口。

02 / 各司其职桌面工具负责整理与维护,AE 插件负责搜索与调用。两个入口,共用一条清楚的工作流。

01 WINDOWS DESKTOP

LOCAL-FIRST CREATOR TOOL

If English Dies

先看清本机资源,再决定如何处理。

LOCAL RESOURCE MAP 01 / 04

If English Dies 工作台真实界面:快速开始、处理流程与前置状态面板
01 / SCAN定位可汉化资源文件 · 原文 · 参数位置
184LOCAL ITEMS MAPPED
If English Dies 检查翻译真实界面:原文、译文与状态列
02 / REVIEW词库匹配与人工复核原文 · 译文 · 状态
If English Dies 检查翻译界面:待译、已译与已应用混排的差异复核状态
DIFF REVIEW写入预览先核对,再执行

01资源清单Resource map

02词库匹配Dictionary

03人工复核Review

04写入预览Diff preview

03 / DIFF差异预览与排除条目逐项核对 · 可排除
If English Dies 汉化准备与修复界面:词库统计、环境修复与安全回退入口
SAFE TO WRITE随时回到原始文件
04 / GUARD备份写入与恢复原文件可随时恢复
本机资源识别中LOCAL
  1. 01 / 扫描定位

    先建立可汉化资源清单

    定位 AE 脚本、面板、插件名称与参数,同时保留文件路径和原文位置。

  2. 02 / 词库匹配

    可靠译文优先,疑项进入复核

    已确认的译文直接命中;未命中和低把握内容保留原文,交给人工判断。

  3. 03 / 差异预览

    写入前看清每一处变化

    逐项查看替换内容与影响文件,不需要处理的条目可以在执行前排除。

  4. 04 / 备份写入

    确认后执行,并保留恢复入口

    先备份原文件,再写入已确认的译文;需要时可以回到未修改版本。

DEMO TRANSLATION LENS

拖动中线,比较汉化前后。

这是只读流程示意,不会访问本机 AE 文件;真实结果仍以桌面工具扫描为准。

RESOURCE PREVIEW / READ-ONLY

5 ITEMS

01Gaussian BlurEffect

02Radial BlurEffect

03Fast Box BlurEffect

04Effect ControlsPanel

05Motion TileEffect

  1. Gaussian Blur 对应 高斯模糊
  2. Radial Blur 对应 径向模糊
  3. Fast Box Blur 对应 快速方框模糊
  4. Effect Controls 对应 效果控件
  5. Motion Tile 对应 动态拼贴

用鼠标拖动中线,或使用左右方向键,比较英文原词与中文词库命中后的显示效果。

LINK ONE VOCABULARY / TWO ENTRANCES

同一套词库,在 AE 内外接力。

桌面工具维护名称、参数和别名;AE 插件把这些内容变成随时可搜索的入口。

OUTSIDE AE / 01整理与维护If English Dies

核对资源、修订译文、保留原文与备份。

LOCAL CORE名称 · 参数 · 别名共享词库
INSIDE AE / 02搜索与调用MFXConsole

用中文、英文、拼音和别名快速命中。

同步能力会按版本逐步开放;本页只说明已经进入产品路线的能力。

02 NATIVE AE PLUG-IN

CTRL + SPACE / NATIVE SEARCH

MFXConsole

不离开 AE,更快找到效果。

NATIVE SEARCH FLOW 01 / 04

01 / CALL在 AE 中按下快捷键Ctrl + Space
MFXConsole 中英文效果搜索界面
02 / SEARCH四种入口,同一组结果
MFXConsole 分类浏览界面
03 / BROWSE分类、收藏与最近使用
MFXConsole 布局与显示设置界面
04 / SETTINGS把可读性调成自己的习惯
  1. 01 / 呼出

    一个快捷入口留在 AE 里

    从 AE 工作区直接打开搜索,不再为了一个效果反复展开长菜单。

  2. 02 / 搜索

    中文、英文、拼音与别名都能成为入口

    结果保留原始英文,既方便快速命中,也保留核对空间。

  3. 03 / 浏览

    收藏、最近与分类走同一条路径

    常用内容不必重复搜索,陌生效果也能按分类逐步缩小范围。

  4. 04 / 阅读

    界面主次可以跟着工作习惯调整

    布局、中英显示顺序、缩放、字体与配色都服务于更快阅读。

LIVE REAL INTERFACE DETAILS

真实界面,才是使用证据。

选择标签查看搜索、分类、设置与应用流程;应用演示将在实机 MP4 素材完成后接入。

03 CHOOSE BY TASK

在 AE 外整理在 AE 内调用

OUTSIDE AE01

If English Dies

  • 扫描或汉化脚本、面板、插件名称与参数
  • 转换文件、检查环境、批量处理媒体资源
  • 维护词库,并在执行写入前保留备份
查看桌面工具

INSIDE AE02

MFXConsole

  • 在 AE 内快速找到效果或预设
  • 用中英、拼音、别名缩小搜索结果
  • 通过收藏、最近使用与分类直接调用
查看 AE 插件

NOW PRODUCT STATUS

版本与发布状态

  1. 01
    产品说明两款工具的职责与边界已经明确
    已呈现
  2. 02
    兼容与真实环境复核以实际 AE、插件版本和软件诊断为准
    持续验证
  3. 03
    下载与购买方式价格已公布:桌面工具 ¥9.9 永久、插件皮肤版 ¥1、简化版免费;下载随发布包复核开放
    价格已公布

FAQ QUESTIONS & ANSWERS

常见问题与解答

01它会直接修改我的原插件吗?

扫描、预览和临时方案不会直接当作永久写入。只有你明确选择写入类功能时才会处理目标文件,并在执行前建立备份。

02必须用管理员身份运行吗?

浏览和部分普通工具不需要;写入 AE 安装目录或安装组件时通常需要。软件会先显示权限状态。

03断网还能用吗?

本地词库、扫描和 MFXConsole 搜索可以在本机完成;激活、媒体下载和需要在线服务的功能仍然依赖网络。

04不登录可以先进入桌面工具吗?

可以跳过登录进入主程序并使用开放的非汉化功能;与汉化和受保护词库写入有关的功能需要完成激活。

05支持哪些 AE 版本和第三方插件?

兼容范围会随 AE 和插件版本变化。正式发布时会提供经过验证的版本清单,软件内实时诊断结果优先于宣传页。

RELEASE VERIFIED BEFORE DOWNLOAD

语言不应该成为工具的缺陷。

价格已公布:桌面工具 ¥9.9 永久买断,插件皮肤版 ¥1,简化版免费。下载与兼容清单将在版本复核后开放;在此之前,可以先查看真实界面、阅读常见问题,或加入交流群了解验证进度。

阅读常见问题

QQ COMMUNITY

IED & MFXConsole 交流群

使用 QQ 扫码,或搜索群号 1027108826

IED 与 MFXConsole QQ 交流群二维码,群号 1027108826